DESDE OTRAS ORILLAS

Celan hablaba de que el poema (interpelador y misterioso como la vida misma –creo yo–) era una botella arrojada al mar. Este libro no tiene otra aspiración que abrir y comentar algunos de los mensajes que esa botella, al azar, bajo la forma o no del poema, ha traído para mí “desde otras orillas”, algunas muy distantes en el tiempo y en la geografía, otras más contemporáneas y próximas. En todas, sin embargo, late una urgencia similar.
Armando Roa

Info adicional

  • Título: DESDE OTRAS ORILLAS. Apuntes, notas y apostillas.
  • Autor: Armando Roa
  • Serie: Ensayo
  • Colección: Literatura
  • Páginas: 106
  • ISBN: 978-956-260-684-4
  • Año: 2014
  • Formato: 13,5 x 21 cm
  • Encuadernación: Rústica
  • Sobre el autor:

    Armando Roa es poeta, ensayista, antologador y traductor. Dentro de las antologías destacan La invención de Chile, en coautoría con Jorge Teillier, (FCE 2011) y Ezra Pound. Homenaje desde Chile, en coautoría con Armando Uribe (2010 Editorial Universitaria). En el campo de las traducciones, destacan Poesía escogida de Robert Browning (2000-2008, Editorial Universitaria); Cantico del sol de Ezra Pound (2008, Beuvedrais Editores); El cantar del hierro: Beowulf y otras lecturas anglosajonas (2010, Editorial RIL); El navegante (2009, Editorial Universitaria); Covers: 36 poetas en lengua inglesa (Uqbar editores) y Tarde o temprano, antología poética de Thomas Hardy (Pfeiffer Editores) y Macbeth de William Shakespeare (Editorial Universitaria, 2013). En ensayo es autor del volumen Elogio de la melancolía (1998-2008, Beuvedrais Editores). Su obra poética completa 1998-2008, en versión definitiva, ha sido recogida en el libro Ejercicios de filiación (2010, Editorial Universitaria), al que se suma en 2012 Shakesperean Blues (Uqbar editores). Ha obtenido el Premio Pablo Neruda, 2002, y el Premio de la Crítica en Poesía, 2001, siendo también finalista en dos oportunidades del Premio Altazor.